Caparazón es la historia de dos hermanas con un fuerte vínculo fraternal, desde la infancia hasta la adultez. Viven con la ausencia de la madre que abandonó a su familia por un argentino, dejando a Maddalena y a Nina a cargo de su padre que acaba por trasladarse a Milán, lugar donde se abandona a la cocaína. Las hermanas son dos «huérfanas sin serlo».
Gracias a la ausencia de esta figura, Maddie y Nina irradian y propagan un amor infinito. Maddalena se casa con un diplomático y vive en París mientras que Nina vive en Nueva York. Se desarrolla entre ellas una prolija correspondencia física y espiritual, a la que Nina añade mensajes y llamadas inoportunas para buscar raíces y reconstruir su pasado.