Cinco años después de la encarnizada batalla deáSon GokuácontraáMajunior, la otra identidad del gran rey de los demoniosáPiccolo, el mundo ha recuperado la paz. En uno de esos apacibles días llega un hombre procedente del espacio. Su nombre es Raditz y se presenta como el hermano mayor de Goku y miembro de la raza saiyana, una estirpe de guerreros espaciales. +¡Qué secreto esconde el nacimiento deáGoku!? Título original:áDragon Ball Animes seriesá
Los guerreros saiyan, Vegeta y Nappa, finalmente llegan a la Tierra con el objetivo de recuperar las bolas de dragón. Tras haber limpiado toda la región con un chasquido de dedos, se enfrentan a Piccolo, Gohan, Yamcha, Ten Shin Han y Krilín, intentando unir fuerzas mientras esperan el regreso de Goku.
El protagonista de este manga shonen ha completado ya la formación en el más allá con el maestro Kaito, pero ¿llegará a tiempo antes de que sus amigos sean destruidos por estos oponentes de fuerza excesiva?