Cinco años después de la encarnizada batalla de Son Goku contra Majunior, la otra identidad del gran rey de los demonios Piccolo, el mundo ha recuperado la paz. En uno de esos apacibles días llega un hombre procedente del espacio. Su nombre es Raditz y se presenta como el hermano mayor de Goku y miembro de la raza saiyana, una estirpe de guerreros espaciales. +¡Qué secreto esconde el nacimiento de Goku!? +¡La Tierra vuelve a estar en peligro!? +¡Qué vas a hacer, Goku!?Título original: áDragon Ball Animes series
De todos los luchadores terrenales, solamente Son Gohan, Piccolo y Krilín han sobrevivido a la llegada de Vegeta y Nappa. Deciden, entonces, atacar simultáneamente a Nappa, pero el plan falla debido a la inmadurez de Gohan.
Por ello, Piccolo se sacrifica para salvar a su hijo de las garras de su peor enemigo. En ese momento, toda esperanza parece perdida hasta que Goku aparece de repente y, rápidamente, gana antes de desafiar a Vegeta a un duelo. Las cosas se ponen serias para los protagonistas de este manga shonen.