En asociaciones históricas ?escribió The Sun (London) el 21 de noviembre de 1849?, en peculiaridades nacionales, o en bellezas naturales, hay pocos países más atractivos que España, o mejor adaptados para ser tema de pincel del artista o de la pluma del autor, y pocos rincones de toda la Península resultan tan fascinantes como la Andalucía del Ochocientos, narrada en la obra magna The Cities and Wilds of Andalucia (Ciudades y tierras salvajes de Andalucía) del escritor escocés Hble. Robert Dundas Murray (¿1816? -1856).
Este libro, traducido del inglés por Antígona Márquez, contiene un estudio inédito sobre el autor y preserva la esencia de las letras plasmadas por este viajero del romanticismo tardío, de mirada crítica y racional, quien, a partir de 1840, recorrió Andalucía desde Cádiz hasta Gibraltar, atravesando lugares nunca antes mencionados por otros viajeros románticos del siglo XIX y que este año 2024 conmemora el 175 aniversario de la primera edición de la obra.