«La fuga del fuerte de San Cristóbal y su trágico final sirvieron para denunciar ante el mundo un genocidio miles de hombres sometidos a condiciones infrahumanas y muertos por centenares en plena juventud del que fueron responsables la administración franquista y, en definitiva, los promotores de la sublevación. [] Esos cadáveres acribillados a balazos fueron semilla depositada en el surco de la tierra, que un día reverdecerá y producirá el fruto que ellos pretendieron ser y hacer y por el que murieron: la convivencia democrática de hombres libres en pueblos libres.» José María Jimeno Jurío «Este volumen monográfico sobre el fuerte sigue aportando datos y detalles que tienen el valor de su temprana realización y de la aportación de testimonios que hoy ya nos resultan imposibles. Eterno agradecimiento a José María Jimeno Jurío, a quien tanto debemos y deberemos.» Koldo Pla (Txinparta) «La presente publicación reitera y acredita la labor objetiva y representa una contribución necesaria que sigue completando la historia contemporánea de la represión franquista en Navarra. Todos los que nos dedicamos a la recupe