Este volumen contiene las siguientes historias en su orden de creación:
«Con el agua al cuello» (1988)
«El valle de los proscritos» (1989)
«Spirou y Fantasio en Moscú» (1990)
«Vito el Cenizo» (1991)
Este integral cubre uno de los periodos cumbre de «Spirou y Fantasio» e incluye episodios considerados de culto por toda una generación. Aunque Franquin había sido hasta entonces la referencia absoluta para la serie, Tome y Janry lograron convertir a un héroe quincuagenario en un personaje completamente acorde con su época. Spirou dejaba de estar hecho solo de nostalgia y volvía su mirada hacia el futuro.